В Испании на престижной литературной церемонии «Планета» произошло «чудо» — популярная писательница «превратилась» в трех мужчин-сценаристов. Оказалось, что победительница премии Кармен Мола, получившая миллион евро за свой бестселлер «Зверь», — это выдуманный персонаж. Ее несколько лет назад создали Антонио Мерсеро, Аугустин Мартинес и Хорхе Диас.
Сотни людей были уверены, что читают книгу, написанную преподавательницей университета и матерью троих детей. Когда Мерсеро комментировал общую победу, он подчеркнул, что Кармен — это не маркетинговый ход, а вполне обычная практика в писательском мире.
«Мы не прятались за женщиной, мы прятались за именем. Я не знаю, сказывается ли женский псевдоним на продажах. Не имею ни малейшего представления об этом», — цитирует The Guardian Мерсеро. Хорхе Диас, в свою очередь, подчеркнул, что он и его коллеги не стали бы раскрывать тайны, если бы не почувствовали, что она итак держится на волоске.
«Было очень удобно быть инкогнито, нам это нравилось. Критика не задевала так сильно, и мы продолжали жить своей жизнью после выхода книги», — сказал Хорхе Диас
Однако после разоблачения мужчин начали обвинять в том, что они создали Молу, потому что знали, что в современных реалиях у женщины больше шансов добиться признания, чем у мужчины. Одной из тех, кто засомневалась в искренности соавторов книги «Зверь» стала писательница и феминистка Беатрис Химено. Она назвала авторов триллера мошенниками.
Más allá de la utilización de un pseudónimo femenino es que estos tipos llevan años contestando entrevistas. No es solo el nombre es el perfil falso con el que ha tomado a lectorxs y periodistas. Timadores.
— Beatriz Gimeno (@BeatrizGimeno1) October 16, 2021
«Парни годами раздавали интервью. Это не просто псевдоним, это — фейковый профайл, который они использовали для привлечения журналистов и читателей. Они — мошенники», — написала Химено в твиттер.
