Турецкие фильмы про любовь с красивыми актерами на русском: 17 лучших киноисторий

21.12.2023

Турецкий кинематограф определенно переживает подъем. По разным оценкам, турецкие фильмы и сериалы ежегодно смотрят порядка 400 миллионов человек во всем мире. Наших соотечественников в их числе все больше.

Источник: кадр из сериала «Постучись в мою дверь»

Составить список лучших кинокартин из Турции — дело ответственное. Поэтому мы привлекли к делу эксперта по киноконтенту. Что у нас получилось, смотри сама!

Топ-5 турецких сериалов с красивыми актерами

1. Постучись в мою дверь

Источник: кадр из сериала «Постучись в мою дверь»

Взрыв чувств и эмоций в декорациях великолепного Стамбула. Многосерийная история прекрасной цветочницы, которая мечтает поехать учиться на ландшафтного архитектора в Италию. А вместо этого вынуждена притворяться невестой молодого бизнесмена… Еще во время съемок первого сезона поползли слухи, что у актерской пары Ханде Эрчел и Керема Бюрсина есть отношения за кадром. Артисты потратили массу времени на опровержения, пока, в конце концов, не признали, что их роман развивается и по ту сторону от экрана.

2. Внутри

Источник: кадр из сериала «Внутри»

Криминальная мелодрама по мотивам легендарного блокбастера «Отступники» Мартина Скорсезе. Выпускники полицейской академии не подозревают о том, что они не просто приятели, а… трагически разлученные в детстве братья. Им предстоит пройти нелегкий путь, пока откроется правда. Не обойдется без захватывающей интриги. Достаточно взглянуть на красотку Мелек (Бенсу Сорал), чтобы понять, мелодраматическая линия, а также динамичный сюжет этому боевику обеспечены.

3. Курт Сеит и Александра

Источник: кадр из сериала «3. Курт Сеит и Александра»

Драматический телесериал о русском дворянстве, снятый в Турции. Любовь офицера царской армии и юной аристократки развивается на фоне известных исторических событий: войны, краха династии Романовых. Октябрьская революция вынуждает влюбленных героев бежать к родителям молодого мужчины, но пару снова останавливают препятствия: их брак не одобряют. Не желая расставаться, отчаявшиеся влюбленные бросают родных, чтобы уплыть в Стамбул навстречу новым приключениям. На новой земле, в новой обстановке их чувства не раз будут испытаны на прочность.

4. Номер 309

Источник: кадр из сериала «Номер 309»

Пожилые миллионеры порой любят почудить от души. Особенно, если не решили на исходе жизни, кому из членов семьи завещают все нажитое непосильным трудом. Герой картины — турецкий дедушка, покидая бренный мир, оставил все свои лиры тому из внуков, кто первым женится и обзаведется потомством. Красавчик-весельчак Онур (Фуркан Палали), кажется, ближе всех к тому, чтобы сказочно разбогатеть. Но парень еще не решил, стоит ли личное счастье этих денег? Извечный вопрос… А конкуренты не дремлют, так что наблюдать за перипетиями потенциальных наследников будет как минимум не скучно.

5. Кто из нас не любил?

Источник: Кадр из сериала «Кто из нас не любил?»

Настоящая любовь не ржавеет — так, кажется, говорят? Герои этого сериала готовы своей историей подтвердить эту истину. Однако не все так просто…

Давным-давно, по воле рока (а также строгих родителей) Адиле (Гюль Онат) и Мюнира (Альтан Эркекли) не смогли быть вместе. Миновало 36 лет. Что могло бы свести их вместе? Повод для новой встречи оказался экстраординарный — дети наших героев неожиданно влюбляются друг в друга. Будет ли их история полна драматизма или им повезет больше? Как переживут новую встречу пожилые отец и мать, не видевшиеся столько лет…

А теперь, когда мы составили себе для просмотра список лучших турецких сериалов про любовь с красивыми актерами, самое время перейти к фильмам.

Лучшие фильмы про любовь, снятые в Турции

1. Первый поцелуй

Источник: Кадр из фильма «Первый поцелуй»

Оригинальный ремейк популярной американской комедии «Пятьдесят первых поцелуев» с Адамом Сэндлером и Дрю Бэрримор в главных ролях. Городской пижон (Мурат Йылдырым) соблазняет сельскую учительницу (Озге Гюрель). Тут можно было бы поставить точку, но… Красавица имеет нетипичную особенность — буквально «обнуляться» по утрам. После сна наша героиня забывает все, что с ней было накануне. Завоевывать девушку каждый день заново? Такой вызов примет только очень уверенный в себе мужчина!

2. Останься со мной

Источник: Кадр из фильма «Останься со мной»

Каждый трудоголик-карьерист достоин встретить свою взбалмошную красавицу, чтобы потерять покой и сон. Успешный и при этом весьма нудный бизнесмен Эмир (Чаглар Эртугрул) однажды на пробежке знакомится с жизнерадостной Зейнеп (Мерич Арал). Противоположности притягиваются, и вот уже  пара начинает строить отношения.

Классическая турецкая мелодрама про любовь с красивыми актерами. Разумеется, фильм не был бы мелодрамой, если бы на пути у наших героев не возникло неожиданное препятствие…

3. Горы и камни

Источник: Кадр из фильма «Горы и камни»

Турецко-американская военная драма о любви американской медсестры и турецкого офицера. На дворе Первая мировая, военные декорации, как водится, лишь преумножают чувства. Юная красавица Лили (Гера Хилмарсдоттир) покидает Штаты, чтобы спасать жизни на окраине Османской империи. Обаятельный доктор Джуд (Джош Хартнетт) любую девушку сведет с ума, но у него появляется соперник — османский офицер Вели (Михиль Хаусман).

4. Зимняя спячка

Источник: Кадр из фильма «Зимняя спячка»

Фильм турецкого режиссера Нури Бильге Джейлана, вдохновленного пьесами А.П. Чехова. Итак, перед нами гостиница «Отелло» в Каппадокии. Ей управляет импозантный седовласый Айдин — некогда востребованный актер, ныне вышедший в отставку. Небывалый снегопад отрезает отель от цивилизации, герой остается взаперти с родными, но такими непростыми по характеру людьми. Фильм удостоен Золотой пальмовой ветви Каннского кинофестиваля.

5. Бесстрашные

Источник: постер к фильму «Бесстрашные»

Ну, и как не обратиться взором в эпичные времена Османской империи. Особенно, если они увязаны с самим Дракулой… Как это возможно? Достаточно вспомнить, что Влад Цепеш, вошедший в историю как тот самый Влад Дракула, в первые годы своего правления был верен османскому султану Мехмеду Эль-Фатиху. По визуальному ряду картину часто сравнивают с «Игрой престолов»: красиво, драматично и страшно интересно. Ну, а красавцы-актеры Джем Учан и Эркан Петеккая заставят твое сердце трепетать.

Турецкие фильмы и сериалы захватили мир. Еще бы! Так приятно погрузиться в мир невероятных историй любви, виртуозных поворотов сюжетов, красивых актеров — настоящий рахат-лукум для души!

Турецкие фильмы про любовь на русском языке

1. «В надежных руках»

Кадр из фильма «В надежных руках»

Односерийные фильмы с турецкими актерами про любовь набирают популярность с каждым годом, и картина «В надежных руках» совсем не исключение.

На что только не пойдешь ради светлого будущего своего ребенка — даже любовные авантюры после смерти мужа, которые казались нашей героине  необычными, таковыми уже не считаются.

Так, режиссер Кетджхе знакомит зрителей с приятной трудолюбивой девушкой по имени Мелисса. Она в одиночку воспитывает сыночка Джана после того, как супруг пожертвовал своей жизнью ради семьи.

Кадр из фильма «В надежных руках»

Героиня совсем не стремилась найти нового спутника до тех пор, пока не узнала о своей неизлечимой болезни — после этого Мелисса хочет найти нового отца для шестилетнего ребенка, который бы позаботился о нем, и регистрируется на сайте знакомств.

И все же свою судьбу девушка встречает в кафе, где происходит небольшой конфликт с мужчиной по имени Фырат. Как оказалось, он не только красив, но также добр, богат и, самое главное — свободен. Героиня не теряет ни минуты и пытается влюбить в себя Фырата, а затем решает раскрыть истинную причину знакомства, и его эмоции резко меняются. Останется ли Фырат с Джаном или бросит мальчишку? Это и предстоит узнать в мелодраме 2022 года.

В главных ролях сыграли актеры Асли Энвер, Каан Урганджиоглу и Мерт Эге Ак.

2. «Тактика любви»

Кадр из фильма «Тактика любви»

В 2022 году вышла комедийная мелодрама с участием Демет Оздемир и Шюкрю Озйылдыз. В центре сюжета стоит рассказ о дизайнере одежды Асли, которая также делится советами по выстраиванию гармонии в партнерских отношениях в личном блоге и Кереме — парне-ловеласе, строящим карьеру в рекламном агентстве.

У обоих героев нет второй половинки, потому судьба решает свести их на вечеринке, где девушка убеждает своих приятелей, что сможет запросто вскружить голову любому парню (и не прогадала). Внимание на общительную красавицу обращает и Керем — он не прочь поправить свой достаток с помощью богатой девушки.

Молодые люди знакомятся друг с другом и решают заключить пари, смысл которого заключается в пробуждении взаимных искренних чувств. Химия между героями с каждым разом набирает обороты, что подогревает интерес обоих в любовной игре, которая как таковой уже не является.

Кадр из фильма «Тактика любви»

Летом этого года на стриминговой платформе Netflix вышло продолжение увлекательной истории, которая вновь докажет, что необъяснимое чувство под названием «любовь» способна преодолеть любые препятствия.

Понравилось следить за приключениями этой парочки? Спешим обрадовать — в разработке и третья часть фильма, в которой, как считают режиссеры, не исключено и пополнение в семье Асли и Керема.

3. «Песня сердца»

Кадр из фильма «Песня сердца»

Талантливый режиссер Сеонер Джанер, который взял на себя ответственность самостоятельно написать сценарий к фильму «Песня сердца», удивил многих любителей дизи, а именно — совсем с другой стороны раскрыл образ турецкой девушки, чья семья придерживается древних традиций и обычаев.

Он рассказал о юной Сенгюль, которая не оправдала ожидания матери и бабушки, захотев свободной и современной жизни, потому многие думают, что «девчушка тронулась умом». Все же родители заставляют ее выйти замуж за Агу, консервативного сдержанного мужчину, хотя и сам он не рад этой новости.

Но, как говорится, не было бы счастья, да несчастье помогло: на свадьбу к молодоженам приезжает музыкальная группа, и Сенгюль влюбляется в солиста, Пира. Подойти к нему она решилась после того, как «супруг» ужасно спел в караоке — повод обсудить ужасный вокал человека невеста не упустила.

Кадр из фильма «Песня сердца»

При диалоге с артистом она узнала о его свободной жизни, в которой он сам себе хозяин: турне по разным странам, дело всей жизни и беззаботные дни — это то, о чем мечтает девушка.

Агу, увидев, как его ненаглядная общается с другим мужчиной, приходит в гнев и отрезает ей волосы. Гости в шоке. Сенгюль — все ни по чем. Она просто удаляется с мероприятия, даже не подозревая о том, как круто изменится жизнь на следующий день.

Рассказать об этой истории любви посчастливилось этим артистам: Эркану Колчаку Кестендилю, Хазару Эргючлю, Бюленту Ярару и Али Сечкинеру Алыджи.

4. «Культ Мерве» или «В своем стиле»

Кадр из фильма «Культ Мерве»

На этом наша подборка турецких фильмов про любовь с красивыми актерами не заканчивается! Так, в июне этого года состоялась премьера мелодрамы «Культ Мерве», и всего лишь за четыре дня трансляции она набрала 14 миллионов просмотров.

Режиссер Джемаль Алпан посчитал, что нет лучше актрисы, которая бы исполнила главную роль, чем Ахсен Эроглу. И он не ошибся. У девушки прибавилось поклонников в несколько тысяч раз, а в социальных сетях выросло количество подписчиков именно с выходом этого легкого фильма в жанре комедийной мелодрамы.

Кадр из фильма «Культ Мерве»

По сюжету девушка по имени Мерве Кюльтюр хочет найти работу, которая соответствовала бы ее требованиям, а требует она всего ничего — стать частью команды модельного агентства. Мать героини настаивает, чтобы та пошла по специальности, на которую она отучилась — на финансиста.

И все же Мерве устраивается в PR-отдел в модельное агенство, пытаясь влиться в коллектив, но никак она не думала, что романтика настигнет ее прямо на работе… вдобавок со своим начальником!

5. «Заканчивается посадка на рейс в Стамбул»

Кадр из фильма «Заканчивается посадка на рейс в Стамбул»

Буквально месяц назад вышла мелодрама с участием Кыванча Татлытуга и Берен Саат — именно они покорили своей игрой, изобразив влюбленную пару, причем настолько, что зрительницы захотели их видеть вместе и в реальной жизни.

В центре сюжета стоит рассказ об обаятельной девушке Серин, которая заводит диалог с Мехметом в аэропорту Нью-Йорка. Вышло так, что героиня потеряла свой багаж, а молодой человек предлагает свою помощь в поисках.

Новоиспеченные знакомые ищут вещи Серин по Нью-Йорку даже не замечая, что их приключения перерастают в роман.

Кадр из фильма «Заканчивается посадка на рейс в Стамбул»

В который раз за качество фильмов отвечает площадка Netflix. Также с недавних пор она выпускает и турецкие сериалы.

«Сначала подумала какая ерунда, но потом понравилось. Моя любимая пара. Жаль что в жизни не вместе»;

«Не ждите от фильма турецкой атмосферы. Это дело рук Нетфликса — фильм снят на американский манер, но от этого он не становится хуже», — говорили зрители.

6. «Увидишь во сне»

Кадр из фильма «Увидишь во сне»

Зимой этого года мир узнал еще об одной мелодраме, в которой роли играют Бурджу Озберк, Мурат Боз и Экин Мерт Даймазт. В ней мы переносимся в любовную историю Пелин и Энгина, пары, которая познакомилась на вечеринке, узнала друг друга поближе в постели, а после пробуждения поняла, что с момента встречи прошло целых два года!

Для них остается непонятным, когда они успели пожениться, а вспомнить хотя бы один день супружеской жизни им не под силу. Пелин и Энгин хотят как можно быстрее расторгнуть брак, но потом решают разобраться в причинах своего позабытого поступка.

7. «Вечная подружка невесты»

Кадр из фильма «Вечная подружка невесты»

Вот уже как восемь лет Джемре встречается с возлюбленным Мите, от которого она мечтает услышать заветные «Давай поженимся», но все происходит с точностью наоборот — парень хочет расстаться с ней.

Отвлечься от грустных новостей ей помогает организация свадьбы подруги на родительском ранчо, но по пути туда она понимает, что колесо фургончика пробито, а в багажнике нет замены — на Джемре оттуда выглядывают принадлежности для погружения в воду, которые подложил бывший. Еще одна неудача героини — она находится одна посреди дороги, где нет связи. Помощь мимо проезжающего парня она отклоняет, от чего становится только хуже, но он еще успеет сыграть важную роль в ее жизни!

Кадр из фильма «Вечная подружка невесты»

Повеселить зрителей фильма посчастливилось артистам: Доан Байрактару, Алпер Байтекину, Тугче Кумралу, Аслы Бекироглу, Гездэ Каю, Ахмету Кайякесену, Ибрахиму Кендирджи и Дерье Сенсой.