Долорес
Очень тяжелое имя, которое переводится как «скорбящая». Не стоит так называть человека, чтобы не обрекать его на потери.
Клава
Лучше избегать женского латинского или его вариации «Клава», оно означает «хромой» или «инвалид».
Лия
«Лия» на самом деле имеет много разных значений во многих языках, но с иврита оно переводится как «усталый».
Лилит
Это имя очень близко к красивому цветочному имени Лилия, но оно вовсе не так романтично. Оказывается, что это еврейское имя означает «ночной монстр» или «призрак».
Лола
Лола на самом деле является уменьшительным от Долорес, что означает «скорбящая».
Мэри
С одной стороны, библейское упоминание этого имени несет только добро. Но, к сожалению, это не единственный способ прочтения. Мэри на иврите означает «бунт» или «горький».
-
Не пропустите
Персефона
Опять же, есть два способа трактовать это имя. Персефона была греческой богиней весны, это довольно позитивный мифический персонаж. Но первоначальное значение этого имени — «уничтожить» и «убить».
Ребекка
Имя означает «связанный» или «ловушка».
Тристана
Это кельтское имя переводится как «грустная».
Эмили
Эмили — английская версия латинского имени Aemilila, которая происходит от слова «соперник».
